Imprint »  データ保護
Hansgrohe Japan K.K.
個人情報の保護は、Hansgrohe 社の最も重要な業務です。従って、当社は、お客様が個人情報を提供した際に、当社がどのような方法でお客様のプライバシーを保護しているかに関し、本告知においてご案内できる機会を歓迎いたします。法律上のデータ保護に関する規則の遵守はもちろんのこと、当社はさらに、お客様のプライバシーがいつでも保護されるよう、お客様のデータについて責任を持った行動を取ることをここに誓約いたします。当社は、お客様に当社のウェブサイトを安全かつ安心して閲覧していただくことを非常に重要としています。

データ保護に関する一般的な告知

個人情報の保護は、Hansgrohe 社の最も重要な業務です。従って、当社は、お客様が個人情報を提供した際に、当社がどのような方法でお客様のプライバシーを保護しているかに関し、本告知においてご案内できる機会を歓迎いたします。法律上のデータ保護に関する規則の遵守はもちろんのこと、当社はさらに、お客様のプライバシーがいつでも保護されるよう、お客様のデータについて責任を持った行動を取ることをここに誓約いたします。当社は、お客様に当社のウェブサイトを安全かつ安心して閲覧していただくことを非常に重要としています。
お客様がHansgrohe 社のウェブサイトにアクセスした際には、一般的な性質の情報が自動的に収集されます。当該情報には、例えばウェブ・ブラウザの種類、利用しているオペレーティングシステム、お客様のインターネット・サービス・プロバイダのドメイン名等が含まれます。ここで収集される情報は、専ら個人の特定に利用することができない情報に限られます。また、当該データは、他のウェブサイトにアクセスした際も同様に、いつでも作成されます。従って、この機能は、Hansgrohe社のウェブサイト独自の機能ではありません。当社は、この種の情報を、専ら匿名の形式においてのみ取得し、統計的評価を行います。

技術的なデータアクセス

お客様がHansgrohe 社のウェブサイトにアクセスした際には、一般的な性質の情報が自動的に収集されます。当該情報には、例えばウェブ・ブラウザの種類、利用しているオペレーティングシステム、お客様のインターネット・サービス・プロバイダのドメイン名等が含まれます。ここで収集される情報は、専ら個人の特定に利用することができない情報に限られます。また、当該データは、他のウェブサイトにアクセスした際も同様に、いつでも作成されます。従って、この機能は、Hansgrohe社のウェブサイト独自の機能ではありません。当社は、この種の情報を、専ら匿名の形式においてのみ取得し、統計的評価を行います。
クッキー(Cookie)とは、当社のウェブサイトを再度訪問した閲覧者を、閲覧中に限り識別する情報を含んだテキストファイルです。クッキーは、お客様のコンピュータのハードドライブに蓄積されますが、損害をもたらすことはありません。 クッキーは、お客様が繰り返しデータを入力する手間を省き、特定の内容の送信を容易にし、かつ当社のウェブサイト上で特に人気のある分野を特定するのに役立ちます。とりわけ、このクッキーによって、当社のウェブサイトをより正確にお客様のニーズに合わせることができます。 ご希望の場合は、いつでもお客様のブラウザの設定によってクッキーの利用を停止することができます。お客様のインターネット・ブラウザのヘルプ機能でこれらのプロパティの変更方法を検索することができます。 本ウェブサイトでは、etracker社の技術(http://www.etracker.com)を利用して閲覧者の閲覧パターンに関するデータを収集します。当該データは、匿名で収集され、マーケティングおよび最適化を目的として利用されます。閲覧者のデータはすべて、匿名のユーザIDを用いて保存され、利用動向の統計に利用されます。当該データを収集し、かつ保存するためにクッキーが利用されることがありますが、データは引き続き厳重に匿名の状態です。当該データは、個人的に閲覧者を特定するために利用されることはなく、また如何なる個人データとも統合されません。データの収集および蓄積は、追加的なサービスに関していつでも拒否することができます。

クッキー(Cookie)の利用

クッキー(Cookie)とは、当社のウェブサイトを再度訪問した閲覧者を、閲覧中に限り識別する情報を含んだテキストファイルです。クッキーは、お客様のコンピュータのハードドライブに蓄積されますが、損害をもたらすことはありません。 クッキーは、お客様が繰り返しデータを入力する手間を省き、特定の内容の送信を容易にし、かつ当社のウェブサイト上で特に人気のある分野を特定するのに役立ちます。とりわけ、このクッキーによって、当社のウェブサイトをより正確にお客様のニーズに合わせることができます。 ご希望の場合は、いつでもお客様のブラウザの設定によってクッキーの利用を停止することができます。お客様のインターネット・ブラウザのヘルプ機能でこれらのプロパティの変更方法を検索することができます。 本ウェブサイトでは、etracker社の技術(http://www.etracker.com)を利用して閲覧者の閲覧パターンに関するデータを収集します。当該データは、匿名で収集され、マーケティングおよび最適化を目的として利用されます。閲覧者のデータはすべて、匿名のユーザIDを用いて保存され、利用動向の統計に利用されます。当該データを収集し、かつ保存するためにクッキーが利用されることがありますが、データは引き続き厳重に匿名の状態です。当該データは、個人的に閲覧者を特定するために利用されることはなく、また如何なる個人データとも統合されません。データの収集および蓄積は、追加的なサービスに関していつでも拒否することができます。

このショップファインダー機能を使って、代理店へ直接問い合わせをすることができます。ハンスグローエは、入力された情報を精査せず、問い合わせを代理店へ転送します。代理店はあなたの個人情報を含む問い合わせを受け取ります。一度転送された情報は、あなたが代理店評価に参加しない限り、消去されます。
もしお客様が推奨代理店機能を使用する場合、メッセージ送信のため、お客様のEメールアドレス、携帯電話番号や名前など、あなたが送信者又は受信者として提供された情報やメッセージを保存します。メールが一度送信されると、保存すべき法的義務がない限りあなたの個人データは即時消去されます。情報の収集と審査は匿名の元、統計の目的にのみ使用されます。

ショップファインダー機能

このショップファインダー機能を使って、代理店へ直接問い合わせをすることができます。ハンスグローエは、入力された情報を精査せず、問い合わせを代理店へ転送します。代理店はあなたの個人情報を含む問い合わせを受け取ります。一度転送された情報は、あなたが代理店評価に参加しない限り、消去されます。
もしお客様が推奨代理店機能を使用する場合、メッセージ送信のため、お客様のEメールアドレス、携帯電話番号や名前など、あなたが送信者又は受信者として提供された情報やメッセージを保存します。メールが一度送信されると、保存すべき法的義務がない限りあなたの個人データは即時消去されます。情報の収集と審査は匿名の元、統計の目的にのみ使用されます。

1.Eカードサービス ハンスグローエジャパンウェブサイトwww.hansgrohe.co.jpでは推奨代理店機能をご利用いただけます。利用者はショップファインダー機能で特約代理店の住所と詳細のリストを、選択した受信者にメールかテキストで送ることができます。利用者は受取人と、そのメールアドレスを入力します。ハンスグローエはメッセージコンテンツ (代理店住所、データやインプリント情報)を作成します。利用者はメッセージを変更したり補足したりすることはできませんが、参照欄やEメールメッセージに入力することができます。メッセージはコード化されずに送られ、受信者から申し立てがあれば、送信はされません。


2. ハンスグローエの責務 
推奨代理店機能規約はハンスグローエより任意・無償で提供されるサービスです。このサービスの停止や制限は予告無く行われる場合があります。ハンスグローエはユーザーによって入力された、受取人のデータを精査しません。また利用可能な機能、送信の完了、メールの受信者、テキストメッセージに関し保証をしません。


3. 利用者責務
利用者は、受信者がメッセージを受信することに同意していることを確認します。
ハンスグローエから提供される代理店アドレス情報以外の、利用者によって選定される内容は、アクセスした者もしくは代理でアクセスする者の責任において構成されます。コンテンツを補足する際、 利用者は適用法に反する行為、 特に特許侵害や法に触れる違法なコンテンツを配信するべきではありません。「推奨代理店機能」は、大量のEメール発信や広告、マーケティングメッセージもしくはチェーンメールなどの用途として許可されたものではありません。


4. ユーザー規約
ユーザーはハンスグローエに対し、契約上もしくは法規定に順ずる法令に抵触する場合、法的責務を負います。
さらにユーザーは、ユーザーのサービス利用が理由による、第三者の権利に抵触する行為に関するあらゆるクレームに対しハンスグローエに対し損害補償を負います。ユーザーが義務違反を犯し、適用法と公的倫理 に反する行為に及んだ場合、ハンスグローエはその権利を行使し、該当ユーザーの使用を一時的又は恒久的に禁止することができます。


データ保護について
推奨代理店機能を使用する場合、私たちはEメールアドレス、携帯電話番号や名前など、あなたが送信者又は受信者として提供された情報、メッセージなどを保存します。メールが一度送信されると、保存すべき法的義務がない限りあなたの個人データは即時消去されます。情報の収集と審査は匿名の元、統計の目的にのみ使用されます。

推奨代理店機能使用条件

1.Eカードサービス ハンスグローエジャパンウェブサイトwww.hansgrohe.co.jpでは推奨代理店機能をご利用いただけます。利用者はショップファインダー機能で特約代理店の住所と詳細のリストを、選択した受信者にメールかテキストで送ることができます。利用者は受取人と、そのメールアドレスを入力します。ハンスグローエはメッセージコンテンツ (代理店住所、データやインプリント情報)を作成します。利用者はメッセージを変更したり補足したりすることはできませんが、参照欄やEメールメッセージに入力することができます。メッセージはコード化されずに送られ、受信者から申し立てがあれば、送信はされません。


2. ハンスグローエの責務 
推奨代理店機能規約はハンスグローエより任意・無償で提供されるサービスです。このサービスの停止や制限は予告無く行われる場合があります。ハンスグローエはユーザーによって入力された、受取人のデータを精査しません。また利用可能な機能、送信の完了、メールの受信者、テキストメッセージに関し保証をしません。


3. 利用者責務
利用者は、受信者がメッセージを受信することに同意していることを確認します。
ハンスグローエから提供される代理店アドレス情報以外の、利用者によって選定される内容は、アクセスした者もしくは代理でアクセスする者の責任において構成されます。コンテンツを補足する際、 利用者は適用法に反する行為、 特に特許侵害や法に触れる違法なコンテンツを配信するべきではありません。「推奨代理店機能」は、大量のEメール発信や広告、マーケティングメッセージもしくはチェーンメールなどの用途として許可されたものではありません。


4. ユーザー規約
ユーザーはハンスグローエに対し、契約上もしくは法規定に順ずる法令に抵触する場合、法的責務を負います。
さらにユーザーは、ユーザーのサービス利用が理由による、第三者の権利に抵触する行為に関するあらゆるクレームに対しハンスグローエに対し損害補償を負います。ユーザーが義務違反を犯し、適用法と公的倫理 に反する行為に及んだ場合、ハンスグローエはその権利を行使し、該当ユーザーの使用を一時的又は恒久的に禁止することができます。


データ保護について
推奨代理店機能を使用する場合、私たちはEメールアドレス、携帯電話番号や名前など、あなたが送信者又は受信者として提供された情報、メッセージなどを保存します。メールが一度送信されると、保存すべき法的義務がない限りあなたの個人データは即時消去されます。情報の収集と審査は匿名の元、統計の目的にのみ使用されます。

お客様に対して氏名、住所または電話番号といった個人情報の提供をお願いする範囲において、以下の特約に従うものとします。当社は、本情報をHansgrohe 社自らのマーケティングを目的として利用します。お客様の情報は、第三者に提供されることはありません。ただし、Hansgrohe 社に代わって業務を行うサービスプロバイダ、ならびにHansgrohe社の販売組織およびHansgroheグループの関連会社等の第三者は例外とします。お客様が当社に対して提供した情報に加え、当社は、お客様の本ウェブサイトの活用方法に関する情報を利用することで、お客様が関心を持つ可能性のある情報をできるだけ速くお届けし、また当社のウェブサイトを常に最適化された状態にします。適用法に従い、お客様は、当社がお客様の個人情報を蓄積したかどうか、またそれがどの情報であったかを確認するため、いつでも当社に問合せることができます。当社はその後、お客様に対し、当該問合せに相当する情報をお送りします。ご依頼は、当社のデータ保護担当者までお願いいたします。お客様は、ご自身の情報の変更または削除を依頼することもできます。

個人情報

お客様に対して氏名、住所または電話番号といった個人情報の提供をお願いする範囲において、以下の特約に従うものとします。当社は、本情報をHansgrohe 社自らのマーケティングを目的として利用します。お客様の情報は、第三者に提供されることはありません。ただし、Hansgrohe 社に代わって業務を行うサービスプロバイダ、ならびにHansgrohe社の販売組織およびHansgroheグループの関連会社等の第三者は例外とします。お客様が当社に対して提供した情報に加え、当社は、お客様の本ウェブサイトの活用方法に関する情報を利用することで、お客様が関心を持つ可能性のある情報をできるだけ速くお届けし、また当社のウェブサイトを常に最適化された状態にします。適用法に従い、お客様は、当社がお客様の個人情報を蓄積したかどうか、またそれがどの情報であったかを確認するため、いつでも当社に問合せることができます。当社はその後、お客様に対し、当該問合せに相当する情報をお送りします。ご依頼は、当社のデータ保護担当者までお願いいたします。お客様は、ご自身の情報の変更または削除を依頼することもできます。
Hansgrohe社のウェブサイトは、他のウェブサイトへのリンクを含んでいます。Hansgrohe社は、当社以外のウェブサイトの内容またはデータ保護対策に関して責任を負わないことをご留意ください。

リンク

Hansgrohe社のウェブサイトは、他のウェブサイトへのリンクを含んでいます。Hansgrohe社は、当社以外のウェブサイトの内容またはデータ保護対策に関して責任を負わないことをご留意ください。
Hansgrohe社は、お客様が当社に提供した情報を、権限を有しない者による偶発的もしくは意図的な操作、損失、破壊またはアクセスから保護するため、技術的および組織的なセキュリティ対策を実施します。当社のセキュリティ対策は、最新の技術に従って常に調整および改善されています。

セキュリティ

Hansgrohe社は、お客様が当社に提供した情報を、権限を有しない者による偶発的もしくは意図的な操作、損失、破壊またはアクセスから保護するため、技術的および組織的なセキュリティ対策を実施します。当社のセキュリティ対策は、最新の技術に従って常に調整および改善されています。
本データ保護に関する告知は、Hansgrohe社のウェブサイトに限り、適用されます。 2008年7月、Hansgrohe Japan K.K.

適用範囲

本データ保護に関する告知は、Hansgrohe社のウェブサイトに限り、適用されます。 2008年7月、Hansgrohe Japan K.K.
お客様からの質問、要請または苦情については、当社のデータ保護担当者が快く対応させていただきます。

info@hansgrohe.co.jp

お問い合わせ

お客様からの質問、要請または苦情については、当社のデータ保護担当者が快く対応させていただきます。

info@hansgrohe.co.jp